Here's the information I was able to gather. Keep in mind that the Toybox feature is still early in development. Some of the questions may not have an answer yet and functionality may be subject to change as development continues on the feature.
What happens to items that need to be equipped?
Would be amazing if we no longer had to equip them! ^_^