Our reinforcements never came, leaving us unable to tend to the souls here. They have begun to break out of their cells. Many of them are not ready for the next step in the process.
Take these iron chains. They can be used to rein them under your control.
Once you have a soul bound, you can return them to any intact cage you can find.