I fail to see why are the haranir even mentionned in the title.
In the "Rage of the Shackled" Mural, that's the Kith'ix that Ula'tek was summoned to fight yeah? so that's the one that Tyr fought and it's prison is where we the player first met Xal'atath during the artifact questline?
Still waiting for more "old" painting, multiple (kul tiran) paintings are in the housing system, but never released..