안녕하세요, 영웅 여러분! 오버워치 2 출시 이후 여러분이 보내 주신 성원에 놀라움을 금치 못했습니다. 게임을 즐기고 계신 분들의 수도 감동적이었고요. 하지만 한편으로는 큰 문제들이 있었다는 것도 알고 있습니다.
라이브 서비스로 오버워치 2를 출시하는 데는 멋진 기회와 난관이 따릅니다. 그중에는 저희가 예상한 것도 있었지만, 예상하지 못한 것도 있었죠. 지금까지 저희는 게임을 대체로 안정화했고, 여러분이 겪고 계신 문제들을 해결하거나 개선하는 작업에도 많은 진전이 있었습니다. 앞으로도 지속적으로 문제 발생 현황을 주시하면서 원인을 파악하여 빠르게 수정하고, 오버워치 2의 상태를 커뮤니티에 투명하게 전달하기 위해 노력하겠습니다.
저희 팀은 이번 주 중으로 계획되어 있는 패치를 포함하여 추가적인 안정성 업데이트를 적용하기 위해 작업하고 있으며, 게임을 면밀히 관찰하며 새로운 문제와 버그가 발생하지 않는지 점검하고 있습니다. 지금까지는 포럼에 게시물을 따로 올려 소식을 전해 드렸지만, 지금부터는 이곳에 알려진 문제에 관한 정보를 업데이트할 예정입니다.
게임 출시 시점에 문제를 겪은 분들께 사과드립니다. 여러분의 시간에 보상해 드리기 위해, 주말 동안 경기 경험치를 두 배로 드리는 이벤트를 몇 번 진행할 계획입니다. 구체적인 일정은 곧 공지하겠습니다. 또한 10월 26일부터 1시즌 종료 시점까지 로그인하시는 모든 분께, 새로운 전설 스킨인 저주받은 선장 리퍼 스킨과 생명력 팩 무기 장식품을 드립니다. 이 기간 동안 처음 로그인하면 바로 아이템이 지급됩니다.
저주받은 선장 리퍼 전설 스킨
마지막으로, 게임을 처음 시작하시거나 복귀하시는 분들께 도움이 될 만한 자료를 소개합니다. 기존 오버워치 원작을 구매했던 플레이어는 설립자 팩도 무료로 받을 수 있으며, 수령 후 신규 영웅인 키리코를 즉시 플레이할 수 있습니다. 2시즌이 끝나기 전에 수령이 가능하며, 지금 바로 로그인하여 설립자 팩을 놓치지 마세요!
다시 한번 새로운 장을 저희와 함께 열어 주신 여러분께 감사드립니다. 여러분의 피드백은 대단히 중요하며, 저희는 지속적으로 커뮤니티의 목소리에 귀를 기울일 것입니다. 오버워치 2는 라이브 서비스로 운영되며, 그렇기에 전보다 빠른 속도로 변경을 적용하며 최고의 경험을 선사할 수 있습니다. 현재 준비 중인 것도 아주 많습니다. 어서 여러분께 보여 드리고 싶네요. 저희는 이번 주에 커뮤니티에서 거론되는 다른 게임 피드백에 관한 소식을 가지고 돌아오겠습니다. 그럼 그때 뵙겠습니다!
