[Question] Translations for WoWHead

Post by strandmaus

Hi,

I'm from Germany and want to offer my language knowledge to the site-admins if needed.
There are different sections with only one word in which looks like missing translations.
Is there a way I could help you with this?

https://puu.sh/wsXSc/5f6c61c04b.PNG

/Strandmaus aka Jana

Post by Sas148

Hey,

I actually don't see anything in brackets in your example. Can you elaborate? We have a team of German localizers, it's possible a new term was added they haven't localized yet but I'm happy to take a look if you can provide more specifics. Thank you!

Post by strandmaus

Hi,

sorry. I just postet my translation.

Her is what I see on the frontpage right now.

http://puu.sh/wtFMH/eb89d09c7c.PNG

Post by Sas148

Ah, I see, I'll ask our German localizers to look into it. I've made the adjustments you mentioned though. Thanks!

Post by strandmaus

Is there a way to report those things except the forum?
Should I use the Feedback-Link on top of the Page, if I found something like that or is there a better way?

Post by Sas148

is fine... just keep in mind new tools/features and database items can take a few weeks to be localized, though we try to do it as quickly as possible.

[Question] Translations for WoWHead

Post Reply