Хмельной фестиваль (20 сентября - 6 октября)

Von vipyisapunk Letztes Update: 08.08.2020 Änderungsprotokoll Patch: 10.2.6

Inhaltsverzeichnis
Wertung:

Празднуемый как Ордой, так и Альянсом, Braufest - время насладиться ферментированными плодами урожая: кренделями, сыром и выпивкой! Конкурирующие пивоваренные заводы Громовара, Ячменовара и Огров - все они собираются за пределами всех крупных городов в попытке превзойти друг друга своими особыми элями, медовухой и пивом. Храбрым искателям приключений предлагается расслабиться и попробовать лучшие изделия, которые могут предложить эти пивовары!ХмелеварSchneller BraufestwidderКоллекции игрушекубийство Корена Худоварапрохождения гонки на баранахжетонов Хмельного фестиваляBraufeststimmung20 сентября6 октября

Добавлено больше киосков с торговцами алкоголем для каждой союзной расы.

У яблочной бочки новая модель и одна была удалена с карты.

Nieder mit den Dunkeleisenzwergen было удалено из Braumeister, поскольку дворфы из клана Черного Железа теперь являются союзной расой. Вместо этого появились различные типы вторжений (Totem der Ho-zen или Maßvoller Bierlementar)

У Хмельного фестиваля появилась тематика клана Черного Железа для Альянса и Маг'харов для Орды, с новыми НИП, которые дают квесты и подсказки.

Добыча с Корена Худовара теперь 395 уровня.

Unerschöpflicher Braufestkrug продается у Blix Fixtand и Belbi Blitzknips за 10 Braufestmarke

Трансмог с Хмельного фестиваля

Getreidegirlande продается у Blix Fixtand и Belbi Blitzknips за 150 Braufestmarke

Brauwappenrock продается у Blix Fixtand и Belbi Blitzknips за 200 Braufestmarke

Игрушки с Хмельного фестиваля

Ruhestein des Braufestfeiernden продается у Blix Fixtand и Belbi Blitzknips за 200 Braufestmarke

Mampfkampftrophäe des Braufests продается у Britta Humpenherz и Etga за 5 Championmarke des Mampfkampfs. Эти жетоны можно получить из специальной мини-игры, которая, согласно отзывам на европейских серверах, иногда может баговаться.

Хмельной фестиваль в WoW Classic?неРасположение лагерей Хмельного фестиваляIpfelkofer EisenfassLa'gar BräuschreiКвесты Хмельного фестиваляВводные квесты

Добро пожаловать на Хмельной фестиваль!
Можно взять у La'gar Bräuschrei или Ipfelkofer Eisenfass: в награду дает один напиток и открывает цепочку сувенирных квестов.

Haut weg das Zeug! или Haut weg das Zeug!: награда 10 Braufestmarke
Начало и конец: Bissel Schnellhub или Boxi Bolzdreher
Этот квест очень легкий; просто возьмите квест, соберите Krug alkoholfreies Braufestbier с ближайших столов, возьмите в цель Attrappe für längere Kampfübungen и используйте напиток. Сделайте это пять раз, затем развернитесь и получите ваши жетоны.

Fangt die wilden Wolpertinger! или Fangt die wilden Wolpertinger!
Начало и конец: Glodrak Jägerspatz или Goldark Spatzenjäger
Для этого квеста вы должны использовать полученную Wolpertingernetz, чтобы поймать 5 оглушенных Wilder Wolpertinger, которых можно найти, бегая внутри и за пределами основного лагеря Хмельного фестиваля. Чтобы увидеть зайцелопов, вы должны либо быть невероятно пьяным от любого алкогольного напитка, либо надеть Synthebräubrille, которые можно получить у квестодателя по запросу. Если вы слегка пьяны, это не сработает. Сдайте квест, чтобы получить в награду своего собственного Зайцелопа, посаженного в Wolpertingerhumpen.
Из-за некоторых законодательных ограничений этот квест не доступен на европейских серверах.

Parade der rosa ElekksParade der rosa Elekks: награда 40 BraufestmarkeНачало и конец:Glodrak JägerspatzGoldark SpatzenjägerImmersangwaldMulgoreTirisfalAzurmythosinselWald von ElwynnTeldrassilElekkauflösungsstrahlSynthebräubrille

Из-за некоторых законодательных ограничений этот квест не доступен на европейских серверах.

Гонки на баранахTragbares Fass des BraufestsBraufestmarke

Widderstufe - Neutral: скорость бега снижена на 50%. Теряет 4 Widdererschöpfung каждые две секунды.

Widder - Trab: увеличение скорости на 25%. Держите барана на этой скорости, используя Widderrennzügel каждые несколько шагов. Теряет 2 Widdererschöpfung каждые две секунды.

Widder - Leichter Galopp: увеличение скорости на 100%. Держите барана на этой скорости, используя Widderrennzügel каждую секунду. Получает 1 Widdererschöpfung каждую секунду.

Widder - Galopp: увеличение скорости на 185%. Держите барана на этой скорости спамя Widderrennzügel. Получает 5 Widdererschöpfung каждую секунду.

Когда ваш баран достигает 100 единиц усталости, он не может двигаться быстрее и станет Erschöpfter Widder на 15 секунд. Ваш баран по сути начнет идти очень медленно.

Альянс

Орда

Das ist Widderrennen... zumindest fast или Das ist Widderrennen... zumindest fast: Не дает в награду жетоны, но открывает другие ежедневные задания по езде на баранах.
Начало и конец: Widdermeister Ray или Neill Ramstein
Этот квест познакомит игроков с изящным искусством верховой езды на баранах. После принятия этого квеста Widdermeister Ray или Neill Ramstein посадит вас верхом на одного из своих баранов и даст вам Widderrennzügel, которые вы должны использовать для контроля скорости вашего барана. Вы должны поддерживать каждую заданную скорость в течение 8 секунд, о чем свидетельствует не только скорость движения вашего барана, но и цветные значки баффов.

Завершение этого квеста также разблокирует Das ist Widderrennen... zumindest fast. Это короткий квест, который дает в награду Überquellender violetter Braufestkrug, но если она уже есть у вас с предыдущего года, вы не сможете завершить квест из-за наличия дублирующего предмета.

Hin und zurück или Hin und zurück: награда 10 Braufestmarke
Начало и конец: Widdermeister Ray или Neill Ramstein
Этот квест немного сложнее. Вам снова предоставляется временное верховое животное в виде барана, которым можно пользоваться 4 минуты, и вы должны использовать Widderrennzügel, чтобы получать и доставлять бочки с пивом между гоблинами. Вы должны ехать, следя за вашей скоростью и усталостью, вам будут бросать Tragbares Fass des Braufests Bok Fettbeute либо Flynn Feuerbräu. Просто верните бочонок квестодателю три раза, чтобы успешно завершить квест. Я настоятельно рекомендую двигаться как можно быстрее и на мгновение останавливаться у каждой бочки яблок, чтобы гарантированно не достигнуть 100 усталости. После выполнения этого квеста квестодатель позволит вам помогать ему ежедневно.

Ежедневная гонка баранов: награда 2 Braufestmarke по завершению.
Начало и конец: Widdermeister Ray или Neill Ramstein
Это очень хороший вариант для накопления большего количества Braufestmarke. Этот ежедневный квест доступен после успешного завершения Туда и обратно. Просто поговорите с НИП снова и предложите ему свою помощь. Квестодатель даст вам еще одного барана, с помощью которого вы должны получить и передать больше бочонков, зарабатывая 2 Braufestmarke за круг, а также 30 дополнительных секунд. Вы можете делать это столько раз, сколько получится, пока время езды на вашем баране не истечет через 15 минут.

Ежедневные задания

... ищет зазывалу!: Награда 15 Braufestmarke
Начало и конец: Kort Bruchstein / Ja'ron или Daran Donnerbräu / Becan Gerstenbräu
Этот квест может быть начат на любом из конкурирующих пивоваренных заводов и может быть выполнен только для одного завода в день. Игроки Орды могут выбирать между Marktschreier für die Brauerei Drohn! или Marktschreier für T'chalis Voodoobrauerei!, а игроки Альянса могут выбирать между Marktschreier für die Gerstenbräus! или Marktschreier für die Donnerbräus!. Неважно, на какую пивоварню вы выберете зазывать, вы даже можете выбирать новую каждый день (никому не говорите)! Для этого задания вам снова дают барана и Widderrennzügel: на этот раз вы должны бегать по всей столице, посещая различные назначенные контрольные точки и уложиться в 4 минуты. Этот квест может быть довольно сложным, так как нет бочек с яблоками, которые могут обнулить усталость вашего барана, поэтому лучше всего сохранять постоянный (хотя и раздражающе медленный) темп во время путешествия по всему городу. Как только вы доберетесь до четвертой локации, при условии, что у вас осталось время, можно отменить бафф барана и просто сесть на обычное верховое животное, чтобы вернуть квест.

Следующие ежедневные задания являются эксклюзивными

Totem der Ho-zen: Награда 10 Braufestmarke
Этот квест можно получить только после вторжения Хозенов в лагерь Хмельного фестиваля (каждые 30 минут). Просто берите пиво из ближайших бочонков и попытайтесь попасть им в Хозенов, пока они не уйдут. Как только Хозены будут побеждены и отступят, на земле останется статуя, которую может взять каждый, чтобы начать этот квест. Затем вы можете вернуть квест Arcti или Zenda и получить свои жетоны.

Maßvoller Bierlementar: Награда 10 Braufestmarke
Этот квест можно взять только после вторжения Хмелементалей в лагерь Хмельного фестиваля (каждые 30 минут). Просто берите пиво из ближайших бочонков и попытайтесь попасть им в Хмелементалей, пока они не уйдут. Как только Хмелементали будут побеждены и отступят, на земле останется статуя, которую может взять каждый, чтобы начать этот квест. Затем вы можете вернуть квест Braumeister Tsing или Braumeister Tao и получить свои жетоны.

Düsterbräuzahnrad: Награда 10 Braufestmarke
Этот квест можно получить только после вторжения Черных дворфов в лагерь Хмельного фестиваля (каждые 30 минут). Просто берите пиво из ближайших бочонков и попытайтесь попасть им в Черных дворфов, пока они не уйдут. Как только Черные дворфы будут побеждены и отступят, на земле останется статуя, которую может взять каждый, чтобы начать этот квест. Затем вы можете вернуть квест Boxi Bolzdreher или Bissel Schnellhub и получить свои жетоны.

Мини-игра "Сарделирия"

Поговорите с Britta Humpenherz и Etga, чтобы начать мини-игру. Мероприятие начинается, когда четыре человека зарегистрировались.

Затем у вас появляются три кнопки, чтобы есть, пить и заказывать больше еды.

Поедание заполняет вашу шкалу, в то время как питье опустошает. Когда вы наберете 100, вы подавитесь на несколько секунд, что замедлит вас.

После того, как вы поели три раза, вы должны попросить больше еды.

Вы победите, опустошив 10 тарелок первым.

Если вы откажетесь от соревнования, то придется подождать 6 минут, прежде чем начать снова.

BraufestmampfkampfBraufestmarkeChampionmarke des MampfkampfsMampfkampftrophäe des BraufestsЧто можно купить за жетоны Хмельного фестиваля?Получение призовых жетонов Хмельного фестиваляBraufestmarkeBraufestmarkeBraufestmarkeBraufestmarkeBraufestmarkeCoren DüsterbräuDüsterbräus DüsterbräuBraufestmarkeBraufestmampfkampfDieses eine Mal, als ich betrunken war...DüsterbräuzahnradMaßvoller BierlementarTotem der Ho-zenBraufestmarkeMitgliedschaftsantrag für den "Bier des Monats e.V."BraufestmarkeFrischer BraufesthopfenBraufestmarke552 BraufestmarkeWolpertingerhumpenFangt die wilden Wolpertinger!BraufestmarkeBraufestmarkeBraufestmarkeFlagge des BraufestsBraufestfässchenponyBraufestfässchenPandarenbräurucksackDampfbetriebener WürstchengrillGravil Goldzopfs berühmte WurstzipfelmützeRuhestein des BraufestfeierndenUnerschöpflicher BraufestkrugBrauwappenrockRuhestein des BraufestfeierndenGetreidegirlandeBraufestmarkeКуда потратить призовые жетоны Хмельного фестиваляBraufestmarkeBlix FixtandBelbi BlitzknipsOrgrimmarEisenschmiedeGravil Goldzopfs berühmte WurstzipfelmützeBronKeiran DonoghueRay'maLarkin DonnerbräuТрекер коллекции боевых питомцевТрекер коллекции верховых животныхПодробнее о том, как использовать эту функцию, можно прочитать здесь!

Предмет

Стоимость

Экипировка

Blix' sichtverbessernde Romantikbrille или Belbis sichtverbessernde Romantikbrille

Unerschöpflicher Braufestkrug

Getreidegirlande

Brauwappenrock

Пиво месяца

Форма членов клуба «Пиво месяца»(Альянс или Орда)

Verärgerter Braufestbrief

Внешний облик верхового животного

Ограниченное времяFrischer Braufesthopfen aus Zwergenanbau или Frischer Braufesthopfen aus Goblinanbau

Ограниченное времяFrischer Braufesthopfen

Konservierter Braufesthopfen

Игрушки

Braufestfässchen

Braufestfässchenpony

Flagge des Braufests

Dampfbetriebener Würstchengrill

Pandarenbräurucksack

Gravil Goldzopfs berühmte Wurstzipfelmütze

Ruhestein des Braufestfeiernden

Боевые питомцы

Kleiner rosafarbener Dickhäuter

Wolpertingerhumpen

Starkbierlementar

Улучшения наследуемых предметов

Waffenscheide für uralte Erbstücke

Waffenscheide für verwitterte Erbstücke

Waffenscheide für kampfbewährte Erbstücke

Экипировка с Хмельного фестиваля идеально подходит для того, чтобы выглядеть как традиционный баварский гуляка. Начиная с 2017 года, вы можете трансмогрифицировать эту экипировку во время проведения Хмельного фестиваля.

Blix' sichtverbessernde Romantikbrille, когда одеты на персонаже, изменяют всех в поле зрения на женщину орка (Орда) или мужчину гнома (Альянс) - очень сексуально, да?

Frischer Braufesthopfen - это временные предметы, срок действия которых истекает. Они меняют ваше верховое животное на кодо Хмельного фестиваля (Орда) или на барана Хмельного фестиваля (Альянс), Frischer Braufesthopfen aus Zwergenanbau (доступный для Орды) изменят ваше верховое животное на Schneller Braufestwidder, а Frischer Braufesthopfen aus Goblinanbau (доступно для Альянса) изменит ваше верховое животное на .

В дополнение к товарам Хмельного фестиваля, которые продаются у торговцев за жетоны, в лагерях можно найти множество продавцов еды / напитков, которые продают вино, сыр, колбасу, хлеб и (конечно) выпивку посетителям фестиваля, и которых мы подробнее рассмотрим в разделе "Достижения".

Пиво месяцаАльянсОрда

Январь: Wildwinterpils, дает эффект Die innere Bestie, который заставляет вас реветь

Февраль: Izzards Wahnsinnsaroma, дает эффект Gasartig, который делает вашу отрыжку зеленой

Март: Aromatisches Honigbräu, дает эффект Honighauch, который призывает пчел

Апрель: Metoks Blubberbock, дает эффект Aufgebläht, который вызывает пузыри

Май: Frühlingsstarkbier, дает эффект Blumenkind, который покрывает землю цветами

Июнь: Schwarzfelslagerbier, дает эффект Innere Verbrennung, который заставляет вас изрыгать пламя

Июль: Schlingendornbräu, дает эффект Dschungelwahnsinn!, который окрашивает все в зеленый цвет, играет музыку аборигенов и призывает Wütender Dschungelgnom

Август: Draenisches Silberbräu, дает эффект Rosa Elekkwächter beschwören, который призывает розовых элекков

Сентябрь: Binärbräu, позволяет говорить на новом языке - 01001000 или 1000001

Октябрь: Herbstliches Eckerndunkel, вызывает лесных существ (Beobachtet), которые либо ненавидят вас, и бросаются орехами (BOTM - Woodland Brew - Squirrel Hate), либо любят и следуют за вами (BOTM - Woodland Brew - Squirrel Love Aura)

Ноябрь: Bartletts Bitterbräu, заставляет вас вырвать Übelkeit

Декабрь: Hausmarke des Frostfürsten заключает вас в ледяной блок (Kälte)

Verärgerter BraufestbriefБоевые питомцы

Wolpertinger: Зверек, Необычный, Порода 7 (З/СА). Kratzen, Vorbeiflug, Kopfstoß, Hornangriff, Schlafgas, Toben

Kleiner rosafarbener Dickhäuter: Зверек, Необычный, Порода 7 (З/СА). Zerschmettern, Trompetenstoß, Kopfstoß, Trampeln, Überleben, Stampede

Starkbierlementar Добавлен в 2015 году и обладает следующими способностями Bierblitz, Berauschen, Tauchen, Fasswurf, Explosives Bräu, Blase

Верховые животныеCoren DüsterbräuSchneller BraufestwidderGroßer BraufestkodoFassförmige SchatzkisteBraufestwidderЯщик для игрушекНажмите здесь, чтобы прочитать наше полное руководство по коллекции игрушекMampfkampftrophäe des Braufests

Flagge des Braufests

Продается у торговцев Хмельного фестиваля за 100 Braufestmarke

Поднимает баннер Хмельного фестиваля.

БоП

Braufestfässchenpony

Продается у торговцев Хмельного фестиваля за 200 Braufestmarke

Призывает пони с бочонками, на которые можно кликнуть и получить Braufestbräu

БоП

Braufestfässchen

Продается у торговцев Хмельного фестиваля за 100 Braufestmarke

Призывает бочонок, на который можно кликнуть и получить Braufestbräu

БоП

Pandarenbräurucksack

Продается у торговцев Хмельного фестиваля за 100 Braufestmarke

Эффект персонажа: на спине появляется бочонок, а также панель навыков, позволяющая выпивать и бросать варево.

БоП

Dampfbetriebener Würstchengrill

Продается у торговцев Хмельного фестиваля за 200 Braufestmarke

Призывает гриль для приготовления пищи.

БоП

Gravil Goldzopfs berühmte Wurstzipfelmütze

Продается у торговцев Хмельного фестиваля за 100 Braufestmarke

Колбасная шляпа на голове.

БоП

Ruhestein des Braufestfeiernden

Продается у торговцев Хмельного фестиваля за 200 Braufestmarke

Камень возвращения с сезонным эффектом.

БоП

Mampfkampftrophäe des Braufests

Требуется 5 Championmarke des Mampfkampfs, полученных с мини-игры "Сарделирия"

Показывает трофей.

БоП

ТрансмогПримерочной

Getreidegirlande за 150 Braufestmarke

Blauer Braufesthut, Grüner Braufesthut, Brauner Braufesthut, Lila Braufesthut по 50 Braufestmarke каждый.

Braufestdirndl и Braufesttracht по 200 Braufestmarke каждый.

Braufestschuhe и Braufeststiefel по 100 Braufestmarke каждые.

Brauwappenrock за 200 Braufestmarke

Кружка с Хмельного фестиваляUnerschöpflicher BraufestkrugBraufestmarkeGefüllter unerschöpflicher BraufestkrugКорен Худовар, "Угрюмый обжора" и дворфы из клана Черного ЖелезаCoren DüsterbräuDie SchwarzfelstiefenDüsterbräus DüsterbräuDüsterbräus Düsterbräuверсия для АльянсаBraufestmarkeFassförmige SchatzkisteFassförmige SchatzkisteДобыча с Корена

Muskelprotzstatue

Mithrilarmbanduhr

Tausend Jahre altes Solei

Corens kalter Chromuntersetzer

Bitterster Plörrbräuglücksbringer

Perlendster Hellbräuglücksbringer

Fassförmige Schatzkiste

Großer Braufestkodo

Schneller Braufestwidder

Düsterbräus Fernbedienung

Hervorragender Horrorhumpen

Düsterbräus noch blutbeflecktere Pulle

Достижения Хмельного фестиваляХмелеварМета-достижение

Braumeister
Получите все достижения Хмельного фестиваля кроме Das Bier des Jahres, Das Glück ist mit den Blinden, Seltsames Gebräu and Öffentliche Ruhestörung и получите в награду звание Хмелевар <Имя>.

Bier des Monats
Для этого достижения вы должны купить Mitgliedschaftsantrag für den "Bier des Monats e.V." за 200 Braufestmarke у Blix Fixtand, Ray'ma, Belbi Blitzknips или Larkin Donnerbräu в основных лагерях Хмельного фестиваля или в Orgrimmar либо Eisenschmiede. Это даст вам право получать особое варево каждый месяц, доступное только для участников. Вы сможете приобрести больше варева определенного месяца у продавца, который находится в Оргриммар или Стальгорн.

Düsterbräufest
Для этого достижения вы должны отправиться в бар в Die Schwarzfelstiefen и победить дворфа из клана Черного Железа Coren Düsterbräu.

Lass die Finger von meinem Wolpertinger!
Для этого достижения американские игроки завершают квест Fangt die wilden Wolpertinger! или Fangt die wilden Wolpertinger! и получают Wolpertingerhumpen. Наслаждайтесь своим милым и одновременно жутким питомцем!
Из-за законодательных ограничений игроки с EU не имеют доступа к квестам, за которые дается этот питомец. Чтобы получить это достижение, вам нужно купить Wolpertingerhumpen за 200 Braufestmarke у любого продавца за жетоны с Хмельного фестиваля.

Hab' ein Fass, jetzt will ich reisenCoren DüsterbräuFrischer BraufesthopfenBraufestmarkeKonservierter BraufesthopfenBraufestmarkeDie BraufestdiätDas güldene Zipferl

Купите Das güldene Zipferl, Saftige Wurst, Weißwurst, Pikante Wurst, Brachländer Dörrwurst и Würzige geräucherte Wurst у Bron или Keiran Donoghue

Купите Obazda у Agnes Fernschimmer или Anne Sommers.

Купите Die einzig wahre Braufestbrezel у Uta Raukies или Arlen Lochlan

Другие достижения

Das Bier des Jahres
Для этого достижения вы должны выпить один из 12 сортов пива, представленных в клубе «Пиво месяца». Вы будете получать новый напиток в начале каждого месяца и сможете купить этот напиток только в течение этого месяца - будьте осторожны, не пропустите его. Это достижение займет целый год, но, к счастью, оно больше не требуется для достижения Braumeister.

Das Glück ist mit den Blinden
Это достижение - всего лишь версия Wie tief kann man fallen? во время Хмельного фестиваля, поэтому любые стратегии/локации, указанные для него, также применимы. Просто не забудьте заранее очень сильно опьянеть (по максимуму) и попытайтесь пережить падение.

Seltsames Gebräu или Seltsames Gebräu
Для этого достижения просто попробуйте все сорта пива, доступные у торговцев Хмельного фестиваля вашей фракции. Это пиво можно купить в лагерях Хмельного фестиваля, расположенных за пределами любого крупного города.
Игроки Орды смогут купить варево у следующих торговцев:
Lehrling von T'chalis Voodoobrauerei: Schrumpfkopf Stark, Zombie Spezial, Dschungeltropfen. Также продает Purpurgenuss, который дает критический удар и Hochgeistige Weingeister (новинка 2016 года - эффект мира духов), но не требуется для достижения.

Lehrling der Brauerei Drohn: Torkelbräu, Katertropfen, Kleiner Schwips. Также продает Verheiß der Pandaren, который дает выносливость и Mannoroths blutrotes Bier (новинка 2016 года - видеть в красном спектре), но не требуется для достижения.

Lehrling der Gordokbrauerei: Schlammermilch, Ogerhonigtrunk, Gordoktrunk Также продает Schlucknweg Bock, который дает критический удар, и Gordokbock (новинка 2016 года - превращает в огра), но не требуется для достижения.

Lehrling der Donnerbräus: Donnerbräu Starkbier, Donnerbräu Lager, Donner 45. Также продает Donnerschädel, который дает выносливость и Stürmische Jahreszeit (новинка 2016 года - бурный эффект), но не требуется для достижения.

Lehrling der Gerstenbräus: Dunkles Gerstenbräu, Helles Gerstenbräu, Kristallklares Gerstenbräu. Также продает Gerstenbräu Gold, который дает критический удар и Schimmerstarkbier (новинка 2016 года - эффект мерцания), но не требуется для достижения.

Lehrling der Gordokbrauerei: Schlammermilch, Ogerhonigtrunk, Gordoktrunk. Также продает Schlucknweg Bock, который дает критический удар, и Gordokbock (новинка 2016 года - превращает в огра), но не требуется для достижения.

Mozzle RitzelbierHaxxil SchluckmeisterÖffentliche Ruhestörungколлекции одежды Хмельного фестиваляшляпаобувьнагрудникДаларанеEin ebenso trinkfestes wie schnelles ReittierCoren DüsterbräuГлубинах Черной горыGroßer BraufestkodoSchneller BraufestwidderNieder mit den Dunkeleisenzwergen - больше не доступноDieses eine Mal, als ich betrunken war...Dieses eine Mal, als ich betrunken war...OrgrimmarEisenschmiedeОбломки буровой установки клана Черного ЖелезаBoxi BolzdreherBissel SchnellhubТорговцы едой и напитками Хмельного фестиваляАльянс